
Den 7 november trädde konventionen om upphävande av certifieringskraven för utländska officiella dokument (hädanefter kallad "konventionen") i kraft i Kina. Det kommersiella certifikatet och ursprungscertifikatet från China Council for the Promotion of International Trade ingår i omfattningen av ytterligare dokument som erkänns av certifikatet. Den 7 utfärdade handelsfrämjande och utbytescentrum vid Kinas råd för främjande av internationell handel det första kommersiella certifikatet för det nationella handelsfrämjande systemet för att hantera ytterligare certifikat.
Konventionen har totalt 125 avtalsslutande parter och är det internationella fördraget med det bredaste tillämpningsområdet och det största antalet avtalsslutande medlemmar inom ramen för Haagkonferensen om internationell privaträtt, som syftar till att förenkla processen för gränsöverskridande cirkulation av officiella dokument. Dess kärninnehåll kan sammanfattas som "avbokning" och "bilaga". Annullering "avser den ömsesidiga upphävandet av den konsulära autentiseringsprocessen mellan avtalsslutande stater. "Ytterligare" avser användningen av ett "ytterligare certifikat" utfärdat av den behöriga myndigheten i det utfärdande landet för att ersätta förseglingens äkthet och signaturen på konsulatet verifieringsdokument för autentisering.
Med ett kommersiellt certifikat som ett exempel är detta certifikat ett dokument utfärdat av China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) i enlighet med kinesiska lagar, relevanta förordningar och internationell handelspraxis för att bevisa dokument och fakta relaterade till internationell kommersiell verksamhet . Dess laglighet och giltighet accepteras av regeringar, tullar, handelskamrar och företag i olika länder. Innan konventionen trädde i kraft krävde vissa länder att kommersiella certifikat skulle bli föremål för konsulär autentisering av deras ambassader och konsulat i Kina, och ansökande företag hade ofta problem med okontrollerbar tid och kostnad. Efter ikraftträdandet av konventionen ersatte Kinas utrikesministerium den konsulära autentiseringen av utländska ambassader och konsulat i Kina med utfärdande av ytterligare certifikat för kommersiella certifikat, vilket i hög grad underlättade företagen.
Den 7 november blev China International Shipping Co., Ltd. det första företaget att erhålla det kommersiella certifikatet för det första ytterligare certifikatet. Efter att ha erhållit det kommersiella fullmaktscertifikatet som utfärdats till den saudiarabiska partnern, erhöll det omedelbart det ytterligare certifikatet som utfärdats av utrikesministeriet. Den person som ansvarar för företaget konstaterade glatt att jämfört med den konsulära autentiseringen som brukade ta 18 arbetsdagar för att få certifiering tog hela ansökningsprocessen bara 3 arbetsdagar, och det sparade de höga konsulära autentiseringskostnaderna för utländska ambassader och konsulat i Kina, vilket i hög grad underlättar autentiseringsprocessen av företagets gränsöverskridande affärsdokument och främjar företagets gränsöverskridande investeringar och företagsledning av utländska institutioner.
Yan Yun, chef för handelsfrämjande och utbytescenter vid Kinas råd för främjande av internationell handel, sade att handelsfrämjande systemet kommer att spela en roll för att koppla samman regering och företag, integrera interna och externa källor och jämna ut utbud och efterfrågan. Den kommer aktivt att samarbeta med utrikesministeriet och relevanta lokala utrikeskontor för att genomföra prestationsarbetet, med utfärdande av kommersiella certifikat med ytterligare certifikat som fokus, kontinuerligt standardisera och optimera certifieringsprocessen, effektivt förbättra kvaliteten på handeln marknadsföringscertifikat från China Council for the Promotion of International Trade, och uppnå en "certifieringsacceleration", gör det möjligt för kinesiska företag att dra nytta av de betydande fördelar som den effektiva gränsöverskridande cirkulationen av ytterligare certifikat så snart som möjligt, och tjäna utvecklingen av Kinas öppna ekonomi med praktiska åtgärder.
笔记





